O que significa a famosa “maleta vermelha” no Reino Unido

Cotidiano, Cultura, Economia/Política, Entretenimento, Fique por dentro, Mais recente 2 de setembro de 2019

Quem vive no Reino Unido (UK) já ouviu falar da famosa “maleta vermelha”, ou “caixa vermelha” ou “budget box”. Caso não sabe o que seja essa tão misteriosa caixa aqui vai uma das curiosidades da administração do governo britãnico

Antes disso, lembra da “caixa preta” que são instaladas nos aviões para guardar todas as informações de um voo? A “budget box” tem a tradução de “caixa de orçamento”, e na inglaterra essa tradição é muito respeitada, pois contém o discurso (relatório) do orçamento do Chanceler e é por isso que é visto como importante. É nessa famosa caixa vermelha que são transportados os documentos do tesouro do Reino Unido.

A história relata que tudo iniciou no século XIX com o chanceler William Gladstone. Gladstone fez a primeira caixa com forro de cetim preto e coberta de couro escarlate, em 1860, sendo utilizada por mais de 150 anos. Os britânicos mantiveram essa tradição há séculos, no qual o chanceler segura a caixa para a multidão ao sair da residencia n.11, na Downing Street.

Leia também:

Portanto, as caixas vermelhas ou, às vezes, caixas ministeriais, são um tipo de caixas de despacho, usadas por ministros do governo britânico e pelo monarca britânico para levar documentos do governo com um nível alto de segurança ou segredo. A caixa, de aparência semelhante a uma pasta, é usada principalmente para armazenar e transportar documentos departamentais oficiais de um lugar para outro. As caixas vermelhas são uma forma moderna de caixas de despacho, que foram usadas pelo governo durante séculos.

Mas a caixa Budget, de 1860, de Gladstone ainda é usada hoje?
A caixa vermelha do orçamento original de Gladstone foi usada por todos os Chanceleres do Reino Unido até 2011, com exceção de James Callaghan (Chanceler de 1964 a 67) que disse que a caixa anterior era muito pequena e Gordon Brown (Chanceler de 1997 a 2007), ambos com novas maletas encomendadas.

Contudo, a caixa original de Gladstone foi retirada da aposentadoria em 2007, quando foi usada por Alistair Darling até o ano de 2010. Mas antes de ser definivamente retirada de uso, George Osborne também usou em junho de 2010.

Por fim, a famosa caixa vermelha do século XIX, foi oficialmente aposentada para o bem, devido à sua fragilidade e deve ser exibida no Gabinete War Rooms, um museu em Londres. Desde março de 2011, uma nova caixa foi encomendada e usada pelo National Archives.

 

 

Por Laura Arruda
Imagem: Budget – gov.uk

Deixe seu Comentário

×